Regulations 

ProSport Team Košice, valid from 1.7.2020 !

17. CST Singletrack MTB marathon Košice 2020 - UCI MTB Marathon Series

The event is organized under the UCI regulations

- UCI MTB Marathon series, C3 -
- Slovak National Cup MTB XCM -
- Východ MTB liga -

SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE | Vytrvalostné preteky na horských bicykloch

Date:  12. september 2020 (Saturday)

Place: Recreational center Jahodná at Košice

Organizer:

ProSport Team Košice o.z. in cooperation whith ProEfekt Košice o.z. and FamilyGym Oaza sport centrum

Contact:

Tel: 00421 911 972 021 – Tomáš Hauser
E-mail : tomihauser@gmail.com

Web: singletrackmarathon.com
Facebook:  www.facebook.com/singletrackmtbmarathon

In cooperation with: Košice city, Mestské Lesy Košice, Recreational center JAHODNÁ, Chata Lajoška, Recreational area Bankov, Recreational area Alpinka, Koliba Potoky

Director of the Race: Tomáš Hauser

Chief Referee : according to the SZC nomination

UCI commissioner:  :  RADOSA Matúš

Registration:  www.cyklo.sao-tatry.sk

The timer:  Ing. Dušan Richter - VOS TPK - www.sportsofttiming.sk 

Results:  František Teplický, SAO TATRY s.r.o.

Track:  author of the track: Tomáš Hauser 
            marking and cleaning: ProSport Team Košice a KE.CY

 

Commentator of the event:
Luboš "Terry" Dupkala & Radka Kovaľ Mazáková

Health surveillance:
Ambulance Východ + doctor + ambulance in the finish

Characteristics of the event:

17th year of endurance races on mountain bikes in the area of Volovské vrchy and Košice forests.

Also in 2019, the event is included in the UCI Marathon Series world calendar and Slovak National Cup MTB XCM too.

UCI MTB Marathon series | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE

UCI MTB Marathon series

xseriál TOP MTB maratónov sveta pod záštitou medzinárodnej cyklistickej federácie UCI  

Slovenský zväz cyklistiky | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE

Slovak National XCM cup

 seriál pod záštitou SZC 

Východ MTB Liga | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE

Východ MTB Liga

seriál TOP MTB maratónov na východnom Slovensku

Track description

20

(22km/630m)

You heard about singletracks and want to try it?
The shortest route is designed for amateurs and families
with childrens. Riders who start mountain biking and
want to enjoy a relaxed racing atmosphere.
First you climb the highest point of the track, Lajoška ,
but then there are waiting for you a lot of fun and maybe
your first singletracks.
Whether you're going with the kids or on E-Bike,
the experience is guaranteed!

 

50

(47km/1440m)
premium:„Hill of the Truth“ and Lajoška


The best we have at home! Up to 60% of the route leads
on singletracks and cycle tracks KE-CY It is unique
not only in Slovakia but also in the world.
This year with the new Flow trail Davidoff. You need higher
technical skills for this track. However, the singletracks are
incorporated into the route so that they are especially playful
and fun, not extreme. We place maximum emphasis on the
safety and passability of trails. You don't have to be a top
racer! The time limit on the track is generous (saddle Jahodná
(42.km)15:00 - 5 hours from the start), so you can complete it
in at a leisurely pace and enjoy it to the fullest. 

80

(77km/2420m)
premium: „Kopec pravdy“ and "Lajoška" 

 

Are you an experienced fighter? do you adore singletracks ?
Do you want to see the best we have here?
So this route is for you. It is designed for trained and more
technically orientedriders and lovers of singletracks.
But also for even less trained enthusiasts who love challenges
and love to win abovethemselves. By completing this route,
you can proudly report toright biker. The route is identical to
the 50km track until the 42. km. In addition, there is a circuit
through Vysoký Vrch, which passes throughprotected area of
​​ “Čierna Hora”, cottage Hrešná and trail Hriešny. It ends with
the most beautiful, the oldest natural singletrack ” Poľovnícký “.
ATTENTION! time limit is a bit stricter (you need tocross saddle
Jahodná (42.km) until 14:00. (4h from the start).

Categories

  1. Man 19 years or more
  2. Woman 19 years or more
  3. Juniors 17 - 18 years
  4. Kadets 15 - 16 years
  5. Junior womans 17 - 18 years
  6. Kadet womens 15 - 16 years
  7. Family - Parent and children/s until 15 years
  8. TEAM 20 - without year and gender selection
  9. EBike - without year gender and bike power selection (all on ebikes in one category)
  10. Slovak national cup XCM - cadets until 16 years (U17) whith UCI or SZC licence
  11. Slovak national cup XCM - cadet womans until 16 years (U17) whith UCI or SZC licence
  1. Men 19 - 29 years
  2. Men masters A 30 - 39 years
  3. Men masters B 40 - 49 years
  4. Men masters C 50 - 59 years
  5. Men masters D 60 or more years
  6. Women 19 - 39 years
  7. Women Masters B 40 - 49 years
  8. Women 50 or more years
  9. Juniors 17 - 18 years
  10. Junior womens 17 - 18 years
  11. Slovak national cup XCM - juniors until 18 years whith UCI or SZC licence
  12. Slovak national cup XCM - junior womens until 18 years whith UCI or SZC licence
  13. Slovak national cup XCM - women masters 40 years or above whith UCI or SZC licence
  14. TEAM 50 - without year and gender selection
  1. Men ELITE UCI MTB Marathon Series
  2. Men 19 - 39 years
  3. Men masters B 40 - 49 years
  4. Men masters C 50 - 59 years
  5. Men masters D 60 or more years
  6. Women ELITE UCI MTB Marathon Series
  7. Womens 19 or more years
  8. Slovak national cup XCM - men 19-39 years with SZC or UCI licence
  9. Slovak national cup XCM - men masters 40-49 years with SZC or UCI licence
  10. Slovak national cup XCM - men masters 50 years or above with SZC or UCI licence
  11. Slovak national cup XCM - women 19 years or above with SZC or UCI licence

Track marking

According to the UCI rules: direction arrows (boards with the white backround) show the next changes of the track, the crossroads and all the potential dangerous situations. The supplementary marking: by means of PE strips and colorful direction arrows sprayed with the striking sprey colour on the surface and the stable objects on the track. Also special and interesting parts of the track, premiums and the refreshment zones will be marked.

Značenie trate | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Značenie trate | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Značenie trate | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Značenie trate | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Značenie trate | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE

Refreshment

Drinks and bottles on the track are provided by Davorin s.r.o. and Powerbar. 50pcs of Powerbar bottles will be prepared at the Lajoška Jahodná and Bankov refreshments, filled with Powerbar hypotonic drink "Powerbar 5 electrolytes".

  • „80km“ – 5x +finish
  • „50km“ – 3x +finish
  • „20km“ – 1x +finish

Registration

 

The application forms sent electronically must be
signed by hand at the presentation.

The registered persons under 18 years are required
to have the written approval of their legal
representative. The persons under 15 years may take
part in the marathon only when accompanied by
their legal representative. This doesn´t apply for
the tracks „Junior Race“.

Galéria rok 2018 | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Galéria rok 2014 | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Galéria rok 2016 | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE

Participation fee

For the Junior Race in age kategory baby 0-4 years.
2 €
For the Junior Race in age kategory 5-14 years.
5 €
For childrens until 14 years in Family category on the 20km
5 €
( parents pay the ammount below)
Track 20km with payment until 1.9.2020
20 €
with starting package
Track 20km with payment after 1.9.2020
30 €
with starting package (for the first 500 payed participants )
Track 50 a 80km with payment until 1.9.2020
27 €
with starting package
Track 50 a 80km with payment after 1.9.2020
37 €
with starting package (for the first 500 payed participants )

The registration is linked with the payment of the registration fee in the defined date. The registration (the dates with the reduced fee) and the payment on the day of the event will be not accepted. In this case the application fee 30,- EUR applies.

The application forms are valid only with the annexed confirmation of the paid application fee or the copy of the confirmation of the bank transfer order. The registration fee includes starting package ( showed below) the participation in the event, time measurement (chronometry), refreshment on the track, warm meal and drink at the finish, memorial souvenir, cleaning of the bikes, showers and the parking charge. 

Track change
0 €
until 1.9.2020
Track change
3 €
after 1.9.2020
Participant change
5 €

Start package:

  • participation in the event
  • basic health assistance
  • track marking
  • time measurement
  • information SMS about time and location
  • refreshments on the track
  • hot food and drink at the finish
  • shower
  • gifts from partners and starter pack (according to the terms of the starter fee)
  • washing bicycles
  • parking for the whole day

The starter pack includes:

Alpa  + Nika Termix + RedBull + Vamex pie + cyklostar + Singletrack chewing gum

Payment:


1.By bank transfer order to the bank account:

  • IBAN: SK0511000000002947462493
  • BIC (SWIFT): TATRSKBX
  • Variable symbol: your ID number  in registration system CykloSao
  • Note: Name and Surname

 

2. In cash on the registration spot:

  • Payment with credit card is not possible.

 

Presentation:

11.9.2020 (Friday) Košice – FamilyGym Oáza  18:00–21:00

12.9.2020 (Saturday) Jahodná – Čajovňa od 07:00 hod.

The end of presentation is 30 minutes before the start of the respective category!!

At the presentation the participants will receive the memorial souvenir, instructions, food and drink voucher, starting number, starting number clip, chip, map with the track description.

 

 

Start/Finish (VIP):

Start and Finish of the race is in Jahodná at Košice. The times of the starts for the respective categories are specified in the end of this information, in the part Program.

Time measurement:

The measurement shall be ensured by the company VOS-TPK by the chip technology. 
the chip is placed on the back side of the start number and are disposable .  

Results:
Unofficial results shall be gradually announced on the information table in the Start/Finish area. The protests may be submitted only in the written form, immediately after the arrival to the finish, in th office for the race, to the hands of the race director, but not later than 1 hour before the anouncement of the results. The deposit at the submission of the protest is 50,- EUR. If the protest was unjustified , the deposit shall be forfeited in favor of the organizer.

Fotoservis:
I agree that during the race there will be a photo service of the partner of the event, the company Faxcopy Pro s.r.o. IČO: 47076178. VIn this connection, I give my consent to take photos at the race and to publish my photos with the start number on the website www.faxcopypro.sk. I also agree that personal data be provided to Faxcopy Pro s.r.o. for processing and storage to the extent of the start number and e-mail address for the purpose of sending information about the availability of photographs. The consent is valid for a maximum of 5 years after the end of the event.

You can order a full photo pack for 7,90€ at the online registration !

Vyhodnotenie kategórií

Preteky sú súčasťou viacerých seriálov. Štartujúcim sa preto automaticky zaratávaju výsledky do Východ MTB LigySlovenského pohára MTB XCM a Bike Spirit Tour. Držitelom licencii ELITE na dlhej trati sa výsledky zarátavaju do UCI Marathon series.
  

SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE | Vytrvalostné preteky na horských bicykloch

Kategórie pre Slovenský pohár XCM sa vyhodnocujú samostatne. Pretekári štartujúci v tejto kategórii ale budu zaradení a hodnotení aj v rámci maratónu. Na 80km trati sa vyhlasujú a finančné odmeny získajú prví 5 muži s licenciou UCI Elite a prvých 5 žien s licenciou UCI Elite v absolútnom poradí. Vo všetkých ďalších kategóriách sa vyhodnocujú prvý traja pretekári/ky resp. prvé 3 tímy. Do súťaže tímov na 50 a 20km trati sa započítava čas 4 najrýchlejších pretekárov/ok z tímu na jednotlivých tratiach. Rozhodujúci je potom súčet týchto časov. Do jedného tímu sa môže prihlásiť ľubovolný počet pretekárov bez rozdielu veku a pohlavia. Vyhodnocujeme 3 najrýchlejšie tímy. Všetci čo sa prihlísia do súťaže tímov budu štandardne hodnotení aj vrámci svojej kategórie. 

Prémiu "Lajoška" ( 7.km ) získa prvý pretekár na tejto prémii v absolutnom poradí zo spoločného štartu 50 a 80 (stredná a dlhá trať).

Prémiu „Kopec Pravdy“  (35.km) získa vyžrebovaný pretekár z pomedzi tých jazdcov ktorí vyšliapu stanovený úsek v sedle bicykla.

Špeciálne ceny udelujeme v kategóriách: posledný pretekár, najťažší bicykel, najväčší smoliar, najkrajšia cyklistka ( miss Singletrack maraton ). 

Finančné odmeny: Podľa pravidiel UCI pre kategoriu C3, prví piati muži a prvých päť žien s licenciou v absolútnom poradí na dlhej trati získajú finančné odmeny následovne:

Be stylish ! 

By purchasing these souvenirs, you will support our activities, building and maintenance of singletracks.
Souvenirs must be ordered to 17.8.2020. You will receive them at the presentation, along with your start number. 

 

Souvenirs

Singletrack Marathon Jersey

€ 59,00
Suveníry | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE

Cotton Backpack with Logo

€ 9,00

BIO bottle 0,6l

€ 7,00

Prizes

Prize money - UCI Men

  • 1.place 200 EUR
  • 2.place 150 EUR
  • 3.place 100 EUR
  • 4.place 75 EUR
  • 5.place 50 EUR

Prize money - UCI women

  • 1.place 200 EUR
  • 2.place 150 EUR
  • 3.place 100 EUR
  • 4.place 75 EUR
  • 5.place 50 EUR

The handover of the prizes is subject to their takeover in person at the winner´s podium !!

Technical assistance:

In the Start and Finish area and in the area of the refreshement stations shall be ensured the basic technical assistance.

Insurance:

The participants are obliged to ensure their individual insurance. If necessary the participant is required to prove the possesion of the health insurance card. The organizer shall not be liable for the damages caused on the property or on the health linked to the participation in the race or on the way to and the stay on the race site.

Accomodation:

The organizer shall not ensure the accomodation. There are the camping and the accomodation possibilities at Jahodná.

The individual reservation at the reception:

Showers:

  • Hostel Jahodná

Bicycle storage :

  • For the participants of the event, we provide free bicycle storage in the guarded area of ​​the playground from 12:00 to 18:00.

Bike cleaning :

Is at the start/finish area powered by CYKLOSTAR in 16 cleaning boxes

Cyklo Star | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
Úschovňa bicyklov | SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE
SINGLETRACK MARATÓN KOŠICE | Vytrvalostné preteky na horských bicykloch

Race participation conditions:

The race will take place under any weather conditions and during the full road traffic. The participant of the race is required to follow the Road Traffic Regulations and the instructions of the organizer.

Each participant shall be liable for the damages caused on the objects and on her/his health and the health of the organizers and the third parties.

In case of the early termination of the race the racer is required to announce this fact to the organizer. If she/he fails to do this, she/he shall be liable for all the consequences linked to the searching.

Outside of the refreshment zones the throwning out of any of the tresh is strictly prohibited and leads to the immediate disqualification. Be friendly to the nature and its inhabitants.

In case of the cancellation or the interruption of the event by reason of „vis major“, the registered racer shall not be entitled to a refund.

The racing shall follow this schedule.

Program:

Friday, 11.9.2020

  1. 18:00 – 21:00 prezentácia + premietanie záberov z minulých ročníkov vo FamilyGym Oaza
  2. 12:00 - 20:00 officiálny tréning na trati ( Pozor ! Tréning je na vlastné riziko, a prejazdy cez cesty nie su zabezpečené!! )

Saturday, 12.09.2020

  1. 07:00 začiatok prezentácie
  2. 10:00 spoločný štart 80km a 50km
  3. 11:30 spoločný štart 20km, Family, Ebike
  4. 13:00 štart detských pretekov Junior Race
  5. 14:30 vyhlasovanie víťazov detských pretekov
  6. 16:00 vyhlasovanie prémií a víťazov MTB maratónu a UCI Marathon Series + Tombola

Saturday, 13.09.2020

  1. 9:00 - KECY Singletrack TOUR organizovaný výjazd inštruktormi KECY- Košické cyklotraily, po najkrajších singloch a cyklotrailoch v okollí košíc.

The right to make the changes if necessary is reserved to the organizer.

© 2020 All rights reserved to ProSport Team o.z.
We use anonymized cookies to provide you with the best experience from our site and to protect your personal data. By continuing, you allow all cookies to be accepted on the ProSport Team Košice o.z website.. More informations